Magento后台属性组合管理里的各个属性显示的是属性的code,也就是说,即便给每个属性加上了中文的标签(label),

这里显示的是大片的英文,对一个不懂技术的后台管理者来说,这样多的英文时他们不愿意看到的,所以可以改变一下。

1、首先,确认语言包位置是否正确;

2、切换到其他语言,再切换到中文;(在左下角可以选语言)

3、缓存管理(System->CACHE Management)

若是你没有中文包,去下个:

http://www.magentochina.org/download